JDS isn’t the profile of player to play in a 3-5-2. You need the FB/WB to be able to get up and down quickly and constantly, providing the width in attack and defensive cover coming back. It’s a very particular physical type. MVE is the physical profile, though personally I’m not sure his delivery is good enough. But it wouldn’t be too much of an imagination stretch trying him there.
JDS is technical, perhaps suited to drifting in to the centre of midfield for a ball retention style of play, but not for 3-5-2 in PL.
This isn’t a comment on my view of his ability level. JDS might be a good footballer comfortable with the ball at his feet, which might make him suitable for some more advanced positions, but not this one.