I thought that, but 52.2.2 only covers how many loan players can be signed from any one club.
52.2.2 Subject to Regulation 53.2.5, no Club may sign more than 4 loan Players (Standard, International, Emergency or Youth) from another Club (or club) in any Season. An additional Youth Loan Player...