Yes, but I meant postponing it bursting. It will burst when things have settled down and the refugees have either gone home, or have got their accomodation sorted.
People are building like mad in the major cities, sooner or later the market will be satisified. Except maybe for cheap housing...