If that’s his decision and from the sounds of it it’s because of recent events in his life, and he’s turning up to training and happy to do his best seeing out his contract what’s the issue?
If he knows no club where he wants to go would pay what City would want why hand in a transfer request...