Aren't loan wages usually subsidized or fully paid by the parent club? If that's the case, loans are cheaper than players under contract....and therefore easier to justify leaving out of the squad. I imagine, the only issue would be, if there are playing time clauses, juggling enough playing...