I'm not sure how the system works in England, but here in Victoria we are expected to report anything ourselves if we suspect abuse. It's not simply enough to tell someone in leadership, we are mandated to report.
The fact that the head of school is contradicting what the teacher says doesn't...