Yes Alex. I went on via the usual route today to get my season ticket but did wonder the same thing. The club should probably clarify that there are now 2 separate outlets from which to purchase merchandise and tickets.
Yep it is still http://www.ccfcshop.co.uk/ for tickets I think, I think they are planning to do something about this too?