A translation please (1 Viewer)

georgehudson said:

i really need a right & proper translation from the article in mon17th oct Cov Tel article ref the ButtsPark Arena, when Mr Fisher is quoted as saying;

'We've previously developed a scheme which comprises a stadium, residential, a hotel, student housing and retail.
The massing exercises and financial modelling shows it works and we have two potential institutional investors interested in the development'
imho, this appears to be a second rate obsequious attempt @ pandering to legal eagles,
i could, of course be wrong tho,

Click to expand...

georgehudson said:

i really need a right & proper translation from the article in mon17th oct Cov Tel article ref the ButtsPark Arena, when Mr Fisher is quoted as saying;

'We've previously developed a scheme which comprises a stadium, residential, a hotel, student housing and retail.
The massing exercises and financial modelling shows it works and we have two potential institutional investors interested in the development'
imho, this appears to be a second rate obsequious attempt @ pandering to legal eagles,
i could, of course be wrong tho,

Click to expand...

georgehudson said:

i really need a right & proper translation from the article in mon17th oct Cov Tel article ref the ButtsPark Arena, when Mr Fisher is quoted as saying;

'We've previously developed a scheme which comprises a stadium, residential, a hotel, student housing and retail.',

Click to expand...

georgehudson said:

so, wingy, are we listening to the words of a true prophet or the words of a charlatan ?

Click to expand...