It is nothing to do with cultural sensitivities, like you've said the defendants had previously been reported, you've contradicted your own theory. The reason for the ban is the way the trials were arranged, have a look at the Independent story i linked earlier.