Because they use it in America to distinguish from American Football people assume it is an Americanisation. It is not. It is of course short for Association Football, and was actually used in this country for our game before the singular term "football" was used. It annoys me as much as those...