I always get the impression that even though the footballer has the final say they pretty much follow what the agent tells them.
There's a book out by an agent, I think called the deal, and it's meant to shine quite a bit of light on how it all works. Been meaning to get hold of a copy.