Suspect a lot of them are abandon ware or the IP is owned by someone like EA, or the source code is lost.
Agreed though, so many games that would work well on mobile or something. Though they’ll probably do what they did with The Settlers and make it some shitty micro transaction game.