For me I think our biggest issue there is nondefined passing movements in final third
We should be working on it till it becomes muscle memory. Midfielders should be able to switch it to wing backs without a second thought. Strikers should know when to come deep and when to run over top etc...