When I vaped I didn’t disappear in a cloud. IIRC the police said they could prosecute drivers who vaped if the “cloud” was obstructing their view of the road, quite right too.
Reading a study like the one you mention, the conclusion was that significant associations with health were only found...