She has essentially served a sentence
I highly doubt we could try her for anything. However, what can you actually do other than bring her back. She is British.
It cannot be correct that someone is not allowed any actual status for the rest of their life.