As others have said, for a significant inversion ankle sprain like this you are talking 4-6 weeks ish.
All still images of ankle sprains look worse than they are tbf, so doesn't necessarily mean its a really bad one. He did also look in a lot of pain but that isn't a great predictor of injury...