Doesn't say 'refused to obey orders' does it. Just 'tensions', which could be anything, disagreement on tactics, investment, colour of uniform or even as something as petty as the choice of restaurant for tonight's meal. The lack of clarity almost certainly means it's either made up or...