Gonna sound really dumb but I play a sort of 433 in FUT that’s similar with the wide forwards more like AMs and the midfielders wider like a 4321 or even a 4141 more than a 4231 or 433.
I put wingers in those positions at first, but the spaces they take up aren’t quite right. It can work really...