Yes Manslaughter would be the correct term.
To who that applies is debatable.
The conditions set for such a tragedy to manifest have been via 40 years of deregulation and cost cutting.
It will be down to ineptitude in the monitoring at Grenfell or Illegal practice by the Contractors.