At a school sports day? By presenting video evidence to the head teacher?
Seriously?
If that was my daughter and she finished 1st, but was given 2nd by the teachers, I would have just said to her ' We know you actually won, but it doesn't matter. Well done anyway.'