In the same way fans take the pee with Millwall fans when they sing "We are Millwall, no-one likes us?"
We would be taking the phrase and turning it on its head. I think it works wonderfully well. We make "Sent to Coventry" a positive.
And anyway, away fans will always take the pee whatever.