There's a few options. Clubs can partner with a resale site, resale is not illegal if the club in question has authorised it (which of course in reality means the club is getting a cut of the money the site takes). The other options are they are selling them and hoping they don't get caught, or...