If we don't sell him for a fee by the end of August (or whenever the window closes), we'll lose him for nothing.
In January he can see a pre-contract agreement with a club to join him at the end of the season. If he wants to go in January, no club will pay a fee when they'll get him for nothing...