You have to time Fargo to catch it at its best. Sometimes it's very busy, like when there is the jazz club. My daughter goes once a month.
Try and catch an actual event there rather than just turn up, because like you say, it can be completely dead at times.