I think if you've bought the UK pass you can only get live audio and delayed video and using a VPN won't make a difference, whereas if you bought the pricier foreign pass while using a VPN you get live video as part of it.
This is based on last season's model though, so could be way off