I reckon someone has overheard just a part of a conversation.
So someone at the club has been on the phone re a query on an outstanding debt and as this person, overhearing, has walked past, they have heard someone on the other end of the phone say "I will put you through to billing."