Just continue identifying what you see on the pitch from any player but rebrand it “lacking in vigour” where you see it. Then everyone’s happy.
In Palmers case, a professional young footballer who can only play 70 mins, we can go with “lacking durability”