I think a lot of what you say there about the passing is a combination of 3 main things: 1) a lack of options to actually play a progressive forward pass to, 2) the distance that pass needs to travel and then 3) who is receiving the ball when it does get there.
In McCallum's case, as an...