This has got a lot more detail:
https://www.aljazeera.com/amp/news/2025/7/10/whats-in-the-one-in-one-out-migrant-deal-between-the-uk-and-france
Limited to two and a half thousand ish a year so about ten percent of crossings apparently. And only those who can prove a family connection.