No, the quote is a developer saying that its primary function is being a land holder. It complaining about planning permission is a complaint primarily about land value, not about a blocker to building more houses.
As horrible as it is I don't think there are many bigger occasions in English football now than the Championship play off games, such huge stakes. It'd be great to go up automatically but it's extremely unlikely so play offs will do.