True, it doesn’t account for the actual player (how could it?). From memory, Torp’s second was put as 0.01 xG, effectively saying 1 in 100 shots from that place (with the defence set as it was) would go in.
xG stats are useful as a trend over time, not as specific instances.