Skyblues in German footie mag (2 Viewers)

Forums New posts
CCFC Germany

CCFC Germany

Active Member
There's a long article about the Skyblues' exile in Northampton in a quite big German football magazine, called "11 Freunde" (11 friends)...
Unfortunately, there's no online version of the article.
If someone's interested, I'll post a translation here, when I got some time.
 
S

Steve.B50

Well-Known Member
I agree, please post it.
Be good to hear the German thoughts on our plight, especially as all clubs are 51% fan owned in there leagues.
 
ccfcway

ccfcway

Well-Known Member
funny, because i heard that the Sixfields programme next year will be called "11 friends" as well
 
Houchens Head

Houchens Head

Fairly well known member from Malvern
SISU's Company Constitution is called "Mein Kampf!"
 
letsallsingtogether

letsallsingtogether

Well-Known Member
51% fans owned that will never work when will these Germans ever learn? :D


Steve.B50 said:
I agree, please post it.
Be good to hear the German thoughts on our plight, especially as all clubs are 51% fan owned in there leagues.
Click to expand...
 
Flying Fokker

Flying Fokker

Well-Known Member
Is this it?

http://www.11freunde.de

Maybe there is another article but this was 03/08/13

he due to financial problems threatened with dissolution third division Coventry City has been occupied by the English Football Association with a deduction of ten points .
TEXT: SID IMAGE : SID-IMAGES/AFP/STR


Cologne - The endangered due to financial problems of the third division resolution Coventry City has been occupied for the next season of the English Football Association (FA ) with a deduction of ten points . The club has already accepted the punishment. " We know that it was an extremely difficult summer for our fans . Sorry , that much off the field took place , rather than on the field ," said managing director Tim Fisher.


Coventry City, which won the 1987 FA Cup, is in dispute with the operating company of its stadium, an agreement on rental payments was rejected on the part of the club. A partial resolution of the club could now be the result. Coventry will host its home games of the season on Saturday beginning at Sixfields Ground , 52 km away in Northampton.
 
Last edited:
CCFC Germany

CCFC Germany

Active Member
Flying Fokker said:
Is this it?

http://www.11freunde.de

Maybe there is another article but this was 03/08/13

he due to financial problems threatened with dissolution third division Coventry City has been occupied by the English Football Association with a deduction of ten points .
TEXT: SID IMAGE : SID-IMAGES/AFP/STR


Cologne - The endangered due to financial problems of the third division resolution Coventry City has been occupied for the next season of the English Football Association (FA ) with a deduction of ten points . The club has already accepted the punishment. " We know that it was an extremely difficult summer for our fans . Sorry , that much off the field took place , rather than on the field ," said managing director Tim Fisher.


Coventry City, which won the 1987 FA Cup, is in dispute with the operating company of its stadium, an agreement on rental payments was rejected on the part of the club. A partial resolution of the club could now be the result. Coventry will host its home games of the season on Saturday beginning at Sixfields Ground , 52 km away in Northampton.
Click to expand...

Yes, it's that magazine and no, not that article.
The one I mean is in the current print issue, which will be released next week. You get it earlier as a subscriber and of course they do not publish the new articles online same time as well.
 
italiahorse

italiahorse

Well-Known Member
CCFC Germany said:
There's a long article about the Skyblues' exile in Northampton in a quite big German football magazine, called "11 Freunde" (11 friends)...
Unfortunately, there's no online version of the article.
If someone's interested, I'll post a translation here, when I got some time.
Click to expand...

I guess they are worried that Sisu may have taken their record in respect of destroying Coventry.
 
S

skybluericoh

Well-Known Member
Will part of it translate into..

''sisu, an offshore hedge fund, has managed to do to the Coventry Gas works site, what the Luftwaffe tried to do on more than one occasion in the 1940's, and turn the area in to a vacuum of life''
 
You must log in or register to reply here.

Users who are viewing this thread

Total: 3 (members: 0, guests: 3)
Top