I've got them recorded but not had chance to watch them yet. Loved the first 2 series and can't wait to watch it, just need to catch up with Homeland and then I'll be able to watch it.
Sent from my iPhone using Tapatalk - so please excuse any spelling or grammar errors
Did anyone else watch this?
I have the television on a lot but watch little. I don't sky plus anything much.
I did this though.
Should it be on BBC 4 (or is it 3)?
This was the best of the 3. Dark, brooding. More murders than Armstrong goals and brilliant characterisation of the lead role - the enigma that is Saga Noren.
Superb - I hope there is a fourth
Where is the Bridge being shown?
I have now tv but can't find it.
Is it on Netflix?
Its Swedish with subtitles.
Its Swedish with subtitles.
Sorry to rain on your parade but it's actually in Swedish and Danish. Subtitles on the British broadcasts in English obviously.
I watched the first series when I was living out in Sweden, was able to understand the Swedish characters fine but barely the Danish. My girlfriend at the time used to have to translate those bits.
Native Danes and Swedes are bi-lingual in both Danish and Swedish, aren't they? Plus English, which most of them speak better than the entire population of Birmingham...
Also, after watching so much Scandinavian noir for a year now, I actually find myself cursing in Swedish a lot..."Fan!" and "Javola hellvita!" can be heard quite frequently in my house.
It depends mate. For sure Swedish and Danish people can communicate with each other on most occasions, but it's all about dialect too. People in Malmö speak a lot more similar to Danish than people from Umeå. It was also a problem I had understanding people in southern Sweden.
It's a similar concept with Norwegian. If you watch the tv talk show 'Skavlan' - He is actually a Norwegian bloke interviewing both Swedish and Norwegian people, (occasionally Danish people too). He can switch between both languages but he's quite skilled in that aspect. All the Norwegian parts are subtitled in Sweden, and I have actually seen Danish guests just speak in English on there.
I know what you mean about the swearing. I'm constantly swearing in Swedish. It's almost a reflex!
On episode 9 now, ooh, it's getting too much to bear...
Only 10 episodes in this series though? I could have sworn the last two series had more, without actually checking of course.
Also, they're using quite a few locations now that featured somewhere in Wallander.
From my time in Stockholm, Danes could understand Swedish easily but Swedish people found Danish a bit harder to understand.
Yes generally they can understand each other without any problems.
I did think I did hear some Danish in the Bridge when I think back. Not that I'm an expert at all.
Last one doesn't disappoint.
Anyone else watching the new Dansk noir detective series on BBC4, "Follow the money", beginning to look like a tidy plot.
We use cookies and similar technologies for the following purposes:
Do you accept cookies and these technologies?
We use cookies and similar technologies for the following purposes:
Do you accept cookies and these technologies?