Not tried it for video but I use VPN360 the free version just lets you select USA. Don’t know if it’ll do the trick for just logging in then use your U.K. connection to stream like worked last year.
Worth trying without of course. Worked for me all last season and for the Barnsley game.