Libel and Gdpr claims not going to happen. If you are using a work machine you have no expectation of privacy and your name is not a large breach if 1 at all.
They could try and sue individual users who then reposted the reports without their names redacted but that would be a stretch as well...