These days a lot of shirt printing is done using sublimated print, doesn't make any difference how many colours you have then. Downside is the crest wouldn't be slightly raised it would just be part of the print of the shirt. If they really wanted to save money they could use that method. I...