Hmm, as a follow-up to this, my parents received a phone call this morning from a woman who said she found my dad's medicine.
This is 6 days on from the theft. Alarm bells immediately going off for me.
She didn't say where she found it and has said she will come round tomorrow night (Saturday)...