I think a good bases to start with ‘are a country capable of hosting the World Cup’ should be - do they have the infrastructure in place without having to spend billions.
If they don’t have the necessary stadia and transportation then they need to develop them and thus show they are sustainable...