The deal when they sold him to Burnley was also if another club bid for Trafford, MC had to be informed and they could match the other clubs bid and talk to Trafford. City often insert a buy back clause and % of future fees
If Trafford had gown to Newcastle or any other club aside the buy back clause Man City also had a clause that would give them 20% of the transfer fee . Hence the fee being lower .